Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Perfil turkishmiss
▪▪‎Todas as traduções
•‎Traduções solicitadas
•‎ traduções favoritas
•‎Lista de projetos
•‎Caixa de entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas as traduções

Busca
Todas as traduções - turkishmiss

Busca
Idioma de origem
Idioma alvo

Resultados 981 - 1000 de 1806
<< Anterior••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 •• 70 •••Próximo >>
9
10Idioma de origem10
Espanhol mi deseo es
mi deseo es...
Incomplete sentence

Traduções completas
Romeno Dorinţa mea este
Francês mon désir est
Grego η επιθυμία μου είναι
Inglês my wish is...
Chinês tradicional 我的愿望是
Árabe أمنيتي هي...
Turco dileÄŸim ...dir
Latim Meum optatum es
Persa (farsi) خواسته‌ی من آن است که...
39
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Espanhol Que estas haciendo? De que ciudad de Turkia sos?
Que estas haciendo?
De que ciudad de Turkia sos?

Traduções completas
Turco Ne yapiyorsun? Turkiye'de hangi ÅŸehirde oturuyorsun?
91
180Idioma de origem180
Inglês reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Traduções completas
Português europeu Razão para teu pedido de administrador
Sérvio Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora
Espanhol Razón para pedido de administrador
Norueguês Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
Italiano admin button
Turco yönetici talebinizin gerekçesi
Dinamarquês Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
Russo Обращение к администратору
Catalão Raó de sol·licitud a l'administrador
Sueco orsak till din efterfrågan av administratör
Húngaro EllenÅ‘rzés
Esperanto motivo por via peto al administrantoj
Português brasileiro Razões para o pedido de administrador
Hebraico סיבה לבקשת מנהל מערכת
Ucraniano Звертання до адміністратора
Árabe سبب طلبك الإداري
Bósnio Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
Islandês ástæða stjórnanda athugasemdar
Polonês przyczyna żądania wysyÅ‚anego do administratora
Romeno motiv pentru verificarea de către administrator
Búlgaro Причина за заявката
Persa (farsi) پاسخ به درخواست شما از مدیران
Holandês Reden voor uw administratorverzoek
Albanês Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
Grego λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
Chinês simplificado 您向管理员提出请求的理由
Croata Razlog za obavještenje administratora
Finlandês Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
Alemão Grund für Ihren Anruf des Administrators
Tcheco Zdůvodnění Vašeho dotazu administrátorovi
Japonês 管理人に依頼した理由
Chinês tradicional 向管理員提出請求的理由
Eslovaco Dôvod pre administrátorsky zásah
Indonésio Alasan untuk permintaan administrator
Coreano 관리자 요청을 하는 이유
Estoniano Reason for your administratot request.
Letônio GrieÅ¡anās pie adminstrātora
Francês raison de votre appel à un administrateur
Lituano Kreipimasis į administratorių
Bretão Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
Frisão Doel fan jo administrator fersiek
Georgiano ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
Africâner Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
Irlandês Fáth do do irratas riarthóir
Malaio Sebab permintaan kepada pengendali
Tailandês เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
Vietnamita Lí do đối với yêu cầu điều hành của bạn
Azeri Bu
Tagalo Paki-sabi po yung dahilan...
Macedônio Причина за известување на администраторот
41
Idioma de origem
Espanhol Nunca te olvidaré. Siempre estarás en mi corazón....
Nunca te olvidaré. Siempre estarás en mi corazón...

Traduções completas
Turco Asla seni unutmayacağım. Sonsuza kadar kalbimde olacaksın.
27
11Idioma de origem11
Inglês Food is happiness. Food is love.
Food is happiness. Food is love.
Standard Arabic
Dutch (Netherlands)
French (France)
****************************************************
Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Traduções completas
Grego Το φαγητό είναι ευτυχία. Το φαγητό είναι αγάπη.
Chinês simplificado 食物是幸福。食物是爱。
Português brasileiro Alimento é felicidade. Alimento é amor.
Sueco Mat är lycka. Mat är kärlek
Tcheco Jídlo je štěstí. Jídlo je láska.
Italiano Alimento è felicità. Alimento è amore.
Árabe الأكل هو السعادة. الأكل هو الحب.
Holandês Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde
Polonês Jedzenie jest szczęściem. Jedzenie jest miÅ‚oÅ›ciÄ….
Hebraico אוכל
Ucraniano Їжа - це щастя. Їжа це кохання.
Alemão Essen ist Glück. Essen ist Liebe.
Francês Aliment est joie. Aliment est amour.
Espanhol El alimento es felicidad. El alimento es amor.
Russo Еда - это счастье. Еда - это любовь.
Japonês 食べ物とは幸せ。食べ物とは愛。
Turco Yiyecek mutluluktur. Yiyecek sevgidir.
Latim Cibus
Coreano 먹거리는 행복입니다. 먹거리는 사랑입니다.
Hindi भोजन खुशी है। भोजन ही प्यार।
Tailandês อาหารคือความสุข อาหารคือความรัก
Vietnamita Thức ăn là tình yêu. Thức ăn là hạnh phúc.
34
Idioma de origem
Francês ..je me rappelle les jolies femmes d'istanbul
..je me rappelle les jolies femmes d'istanbul

Traduções completas
Turco İstanbul'dan güzel kadınları hatırlarım
12
Idioma de origem
Francês je t'aime aussi.
je t'aime aussi.

Traduções completas
Turco Bende seni seviyorum.
Inglês I love you too
Alemão Ich liebe dich auch.
Dinamarquês Jeg elsker dig ogsÃ¥.
Espanhol También te amo.
Polonês Ja też ciÄ™ kocham.
49
Idioma de origem
Francês bunu bul
Le jour où je ne viendrai pas à toi est le jour où je serai mort

Traduções completas
Turco Bunu bul
15
Idioma de origem
Espanhol besos desde españa
besos desde españa
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções completas
Turco İspanya'dan öpücükler
36
Idioma de origem
Espanhol Recuerda que eres especial e sempre ...
Recuerda que eres especial e sempre lo serás.

Traduções completas
Turco ÖZEL OLDUĞUNU HATIRLA VE SONSUZA KADAR OLACAKSIN
31
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Espanhol he estado jugando con esa manzana roja
he estado jugando con esa manzana roja

Traduções completas
Turco Bu kırmızı elmayla oynadım.
68
Idioma de origem
Espanhol Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha...
Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha gustado, y espero aprenderlo pronto.

Traduções completas
Turco En çok sevdiğim dil ingilizce dir, daima benim...
39
Idioma de origem
Italiano I'assenza fa il cuore svilupparsi piu affettuoso
I'assenza fa il cuore svilupparsi piu affettuoso
my old girlfriend wrote this....I was curious what it said

Traduções completas
Inglês Absence makes the heart become warmer.
87
Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Italiano sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...
sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare niente senza di te. Sei tutto nella mia vita. ti amo forte.

Traduções completas
Albanês E di qe me mungon
Turco Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Yapamam
95
Idioma de origem
Espanhol distancia que nos separan
apesar de la distancia y de las diferencias que hay entre tu y yo, quiero que sepas que te amo y que nunca te olvidare
solo frase

Traduções completas
Turco Aramızda mesafe ve fark
44
Idioma de origem
Espanhol estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a...
estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a conocer
solo frase

Traduções completas
Turco Sen ve ben bir gün birbirimizi...
26
Idioma de origem
Latim Faber est suae quisque fortunae
Faber est suae quisque fortunae

Traduções completas
Espanhol Cada uno es forjador de su propia fortuna
Turco Herkes kendi kaderinin inşaatçısıdır
Grego Κάθε ένας είναι δημιουργός της ίδιας του της μοίρας
Dinamarquês Enhver er sin egen lykkes smed
36
Idioma de origem
Italiano Ciò che non mi distrugge, mi rende ...
Ciò che non mi distrugge, mi rende più forte.

Traduções completas
Turco kısa, bilge
Árabe حكمة صغيرة
28
Idioma de origem
Italiano Saremo tutti amici saremo mille voci
Saremo tutti amici saremo mille voci

Traduções completas
Turco Hep beraber arkadaşlar olacağız, bin ses olacağız.
Francês Nous allons tous être amis, nous serons mille voix
Português brasileiro Seremos todos amigos
128
10Idioma de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".10
Sérvio A trba ovog meseca da ga izvadim. Volio bi da...
Volio bi da budes ozbiljna kao i ja sto sam ozbiljan, meni je dan dug da zivim bez tebe. Pokusaj da mi posaljes vizu.A trba ovog meseca da ga izvadim.

Traduções completas
Francês Je devrais l’obtenir ce mois-ci, je voudrais que tu sois…
Inglês I should obtain it this month. I would like you to be...
<< Anterior••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 •• 70 •••Próximo >>